当他们漂浮着经过最后一个ฐ密封舱，沿着处于失重位置的“拉玛”轴线往外移动时，象往常多次出现的情况一样，卡尔弗特发觉自己又身临电å影的倒叙镜头。
梯子的梯极是凹陷进去的。因而任何东西在扶臂上面滑行都可畅通无阻，它的布局完全对称，因而就不必挑选使用哪条梯子。
他用尽全身力气把那颗小小的圆柱形照明弹往上——也就是往外－－笔直地抛出去，与此同时，诺顿开始计算秒数。还不到1้5๓秒钟็，照明弹就看不见了，当数到一百时，他遮住了眼睛并把照相机瞄准好。诺顿估计时间很准，又过了两ä秒钟，黑洞洞的世界ศ在轰然一声中ณ突然光亮夺目。
在他四周，台阶斜坡往上升起，直通到เ上面的厚实墙壁，这个ฐ墙壁就是天空的边缘。不——这种印象是错吴的，他必须把地球上的空间直觉抛掉，而在自己头脑里重新า建立起一个坐标框架来。
－有充分的理由á把外空生物学家卡里斯尔。佩雷拉捡增选进委员会。科学饭史家丹尼斯。所罗门斯ั也是如此，博斯对著名人类学家康拉德·泰勒在场感到เ不怎么愉快。但是没有人对路易斯ั·桑兹爵士出席委员会提出异议。
地球大使罗柏特·麦凯爵士说：“这诺顿队长肩负重任，不知他是个什么เ样的用色？”
幸运的是“拉玛”的设计师们已经提供了解决办法。在极轴周围均衡地设置着三个ฐ低矮的碉堡式结构，它们的直径约为十米。如果“大力号”能在这三个碉堡中的在意两ä个之间降落“拉玛”的离心力将使“大力号”压在碉堡上，并使它稳固地留在那里。”15秒后接触，”卡尔弗特说。
灰色的碉堡结构在控制舱外逐渐升起来，可以听到เ反冲喷气流最后的嘶嘶声，随后，感到一下极其轻微的震动。
原来“拉玛“本身反纹的太阳光强度不是绝对稳定而无变化的，他有一点极其微小的变化，稍不注意就会被忽略๓掉，象其它所有小行星一样，”拉玛”确确实实在自转。但是，一个小行星的正常“白天”一般为几个小时，而“拉玛”却仅为ฦ四分钟。在这小小星体的“赤道”上，自转速度每小时竟达一干公里以上。除去两极以外，想在任何其它地点登上这颗星球都是相当危险的，因为ฦ在“赤道”上的离心力大到เ足以以几乎相当于地球重力的力量把任何附着不牢的物体甩出去。这样的一个物体届然能完整地存在，一直没有分崩离析，这确实是令人惊奇的。
一想到เ这点，斯坦顿那恐怖的脑子里就闪过了那位星客从群星当中飞来，猛撞在木星上，又掠过地球朝太阳奔去。它给地球带来了飓风、海啸，使许多城市被汪洋大海吞没的悲惨景象。
“你说得对，但是现在该由队长亲自率队出征了。我们断ษ定这次探险不会比上一次有更大的风险，一旦ຆ发现出了问题，我一定会飞快地沿着扶手阶梯退回来，跑回来的速度大概会使我有资格参加月球奥林匹克运动会。”
“毕尔，尽管这佯，我还是希望你能带别人去。”
在“大力号”飞船上的四只超级猿，但是严格他说：“猿”这个字并不确切，因为飞船上的这些非人类成员并非来自猩猩这个生物世系。在重力为零的地方แ，一个ฐ能握物的尾吧具有极大的优越性，而在人身上空这种尾吧的一切企图到头来都令人难堪地失败了。超级猿人公司转而打起猴子的主意来。
阿黑、阿黄、阿金和阿棕的家世可上溯到新旧世界ศ里所有的猴子中最聪明的分支，培养和教育这些拟人猴的费用大概与训练普通宇航员的费用一样昂贵，拟人猴强可以愉快地胜任一天十五个小时的工作。而用，对最卑微、最单调的工作，它们也从不感到厌烦，在飞船上，这是一个十分重要的问题。
与它们的近亲猴子不一样“大力号”飞船上的拟人猴很温驯听话，而且绝不好奇。由于对它们施ๅ行了阉割手术，它们是无性别的，这样就消除了性行为ฦ这个麻烦问题。在精心培训之下，它们己成为素า食者，很干净，身上不带气味，它们的小房间总是一尘不染，十分干净，而且设备完善：有电视机、游戏设备，还有程序控制的助学机。为避免发生意外事故，绝对禁止拟人猴进入飞船的技术区域。